威廉王子客座主编的《乡村生活》杂志最新一期，收录了一幅乔治王子画的翠鸟插图。 这一期杂志的内容这几天已经被陆续讨论，从威廉对酒吧的喜爱，到他对苹果酒的痴迷，再到凯特王妃的自然主题内容。而乔治的这幅翠鸟画，也被放进了同一期杂志里。 这并非威廉和凯特第一次公开孩子的画作或艺术作品。他们此前也这样做过，结果褒贬不一，还出现过一些指控，称乔治的作品（尤其是他的画）被伪造或抄袭。 围绕这次这幅翠鸟插图，已经出现不少评论和并列对比的证据，认为它“不止表面那么简单”。有声音因此质疑：威廉为什么要把13岁的儿子置于这样的位置？ 一幅孩子的画，被放进一本由父亲主编的杂志，随后又被拉进对比与质疑的漩涡。对13岁的乔治来说，这大概不是他画翠鸟时想到的走向。 特别
